Create and manage tabs for guests in POS